2010 .8.16!
ジャパンツアー開始からこのブログは
ぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)リアルタイムブログぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)
に変わります!!

日々の子どもたち、各会場の情報や状況など、
晴れその日、 目その時、 揺れるハートその人の為に、リアルタイムにお届けします!!
是非一緒にお楽しみください!!



2010年07月10日

セリフ

ソパートとキエンが何か話しています。
IMG_0823.jpg


と思ったら、
あらキエンさん、お説教ですか?
IMG_0831.jpg

いえいえ違います。

実は、
子ども達の中で一人だけ踊りでセリフがある子どもがいます。

お調子者ウドン。

“クメール語のながーーいセリフを日本語にしよう”
とウドン、キエン、ソパートと4人で
あーでもないこーでもないとやっていたけど
振りも一緒にやらないと
次のセリフが出てこないのです。笑

ということで、キエンさん、熱演中。笑

その横でソムナーンさんはダラダラしすぎて変顔になってしまいました。
IMG_0825.jpg


ウドンの演技はとっても面白くてかわいいんだけど、
クメール語じゃ日本人は何て言ってるかわからない。

でも、日本語でいっぱいいっぱいになっちゃうと
今度は動きが面白くなくなっちゃう。

そこでクメール語と日本語を混ぜたセリフを考えてみました。

さぁ、ウドンは覚えられるかな?

さっそく、完成したセリフの練習をしてたら…

『死んじゃうよ〜〜〜〜』

と死んだふりしてました。笑
IMG_0837.jpg


一緒にがんばろう、ウドン♪


えりこ@カンボジア事務所

posted by ジャパンツアースタッフ at 01:47| カンボジアより | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。